{"id":2676,"date":"2021-03-18T00:52:25","date_gmt":"2021-03-17T23:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.impresaporta.it\/?page_id=2676"},"modified":"2021-04-27T13:08:33","modified_gmt":"2021-04-27T11:08:33","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\r\n

Informationen gem\u00e4\u00df Art. 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016\/679<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Gem\u00e4\u00df Artikel 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 informiert Impresa Porta, in der Person des gesetzlichen Vertreters Porta Claudio, via Sesdro 28, Malesco (VB), in seiner Eigenschaft als Inhaber der personenbezogenen Daten, die Benutzer dieser Webseite \u00fcber die Zwecke und Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten, die gesammelt werden, den Umfang der Kommunikation und Verbreitung derselben, die Art ihrer Zuordnung und die Folgen einer eventuellen Weigerung zu antworten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Impresa Porta garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten unter Ber\u00fccksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der W\u00fcrde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die pers\u00f6nliche Identit\u00e4t und das Recht auf Schutz der pers\u00f6nlichen Daten erfolgt.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

DATENVERANTWORTLICHER<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Datenverantwortlicher ist Claudio Porta, in seiner Eigenschaft als gesetzlicher Vertreter pro tempore von Impresa Porta, via Sesdro 28, Malesco (VB); website: impresaporta.it; email address: info@<\/a>impresaporta.it<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Der Zweck dieser Website ist es, \u00fcber die Aktivit\u00e4ten von Impresa Porta zu informieren.

Der Benutzer erkennt an, dass die Nutzung der Website und ihrer Angebote der Annahme der darin festgelegten Bedingungen unterliegt.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

ZWECKE, F\u00dcR DIE DATEN VERARBEITET WERDEN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Navigation auf dieser Website hat zum Ziel, die Konsultation der Inhalte zu erm\u00f6glichen und den Zugang zu den angebotenen Dienstleistungen zu erleichtern. Wir sammeln keine Daten, die Aufschluss \u00fcber die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religi\u00f6se oder philosophische \u00dcberzeugungen, Gewerkschaftszugeh\u00f6rigkeit, genetische Daten, biometrische Daten, Daten zur Gesundheit oder zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung geben, und wir fordern die Nutzer daher auf, diese Seite nicht zur \u00dcbermittlung solcher Informationen zu nutzen.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

VERARBEITUNGSMETHODEN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Verarbeitung der Daten, einschlie\u00dflich der E-Mail-Adressen, erfolgt durch EDV-Verfahren, automatisierte Werkzeuge zur Speicherung, Verwaltung und \u00dcbermittlung der Daten, telematisch oder auf Papier. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt innerhalb des Sitzes von Impresa Porta, und die Daten selbst werden in Papier-, Computer- oder telematischen Archiven gespeichert, wobei die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestsicherheitsma\u00dfnahmen gew\u00e4hrleistet werden, die dazu dienen, den Schutz des Rechts auf den Schutz personenbezogener Daten zu gew\u00e4hrleisten, und zwar f\u00fcr die von den zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften vorgeschriebene Dauer.
Die Adresse und die so erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben, verkauft oder mit Dritten ausgetauscht. Pers\u00f6nliche Daten, die von Benutzern, die spezifische Anfragen stellen, zur Verf\u00fcgung gestellt werden, werden nur zum Zweck der Durchf\u00fchrung der angeforderten Dienstleistung oder Bereitstellung verwendet.
Um den Verlust personenbezogener Daten sowie eine unerlaubte oder falsche Verwendung zu verhindern, werden spezifische Sicherheitsma\u00dfnahmen implementiert, die die Vertraulichkeit gew\u00e4hrleisten und den unzul\u00e4ssigen Zugriff von Dritten oder unbefugtem Personal unter Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen verhindern sollen.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

RECHTSGRUNDLAGE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG VON DATEN<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die von uns auf dieser Seite erhobenen personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei der Betroffene ist, oder gegebenenfalls zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

ANONYME NAVIGATIONSDATEN<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Server und Computersysteme, die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verantwortlich sind, erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbertragung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. iese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, k\u00f6nnten aber aufgrund ihrer Natur durch die Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz Dritter die Identifizierung von Benutzern erm\u00f6glichen. Diese Daten werden nur verwendet, um anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und um ihr korrektes Funktionieren zu \u00fcberpr\u00fcfen.
Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren IP-Adressen oder Domain-Namen von Computern, die von Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wurde, um die Anfrage an den Server zu \u00fcbermitteln, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Benutzers zusammenh\u00e4ngen. Diese Daten werden nur verwendet, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die Daten k\u00f6nnten auch von den Beh\u00f6rden der \u00f6ffentlichen Sicherheit verwendet werden, um die Verantwortlichkeit im Falle von Cyber-Kriminalit\u00e4t gegen die Website zu ermitteln, au\u00dfer in diesem Fall werden die Daten f\u00fcr die Zeit gespeichert, die durch die entsprechenden gesetzlichen Vorschriften festgelegt ist, und zwar f\u00fcr die Dauer, die unbedingt notwendig ist, um dem Benutzer die Dienstleistung zu erbringen, die zur Sicherstellung der \u00dcbertragung der Kommunikation erforderlich ist.
____<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

VOM BENUTZER FREIWILLIG GELIEFERTE DATEN<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die optionale, explizite und freiwillige Zusendung von pers\u00f6nlichen Daten an diese Seite – zum Beispiel f\u00fcr eine Informationsanfrage – beinhaltet die anschlie\u00dfende Erfassung solcher Informationen, die notwendig sind, um auf Anfragen zu reagieren. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschlie\u00dflich zu diesem Zweck.
____<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

COOKIES UND COOKIES VON DRITTANBIETERN<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Weitere Informationen finden Sie in der auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Cookie-Richtlinie.
____<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

KONTAKTFORMULAR<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die pers\u00f6nlichen Daten, die in ein Formular auf der Website impresaporta.it eingegeben werden, werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Bearbeitung der erhaltenen Informationsanfragen verarbeitet und verwendet, um eine schnelle Bearbeitung derselben zu erm\u00f6glichen, unter voller Beachtung des Rechts auf Privatsph\u00e4re und Schutz der pers\u00f6nlichen Daten, des Prinzips der Fairness und der einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00dcBERMITTLUNG VON DATEN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Daten k\u00f6nnen Aufsichtsbeh\u00f6rden, Justizbeh\u00f6rden und anderen Dritten mitgeteilt werden, an die die Mitteilung gesetzlich vorgeschrieben ist, auch im Rahmen der Vorbeugung\/Verfolgung jeglicher illegaler Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit dem Zugriff auf die Website und\/oder der \u00dcbermittlung einer Anfrage.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

WEBSITES UND DIENSTE VON DRITTANBIETERN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben, die sich von denen von impresaporta.it unterscheiden k\u00f6nnen, weshalb Impresa Porta f\u00fcr diese Websites nicht verantwortlich ist.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Gem\u00e4\u00df Art. 15 ff. der DSGVO k\u00f6nnen Nutzer die in den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung (EU) 2016\/679 vorgesehenen Rechte geltend machen, indem sie sich an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden. Insbesondere hat die betroffene Person das Recht auf: 1) eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen; 2) Informationen \u00fcber die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, und, soweit m\u00f6glich, die Aufbewahrungsfrist zu erhalten; 3) die Berichtigung und L\u00f6schung von Daten zu erwirken; 4) die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu erwirken; 5) die \u00dcbertragbarkeit von Daten zu erwirken, d. h. sie vom Verantwortlichen in einem strukturierten, allgemein gebr\u00e4uchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie ungehindert an einen anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln; 6) der Verarbeitung jederzeit zu widersprechen; 7) die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung ber\u00fchrt wird; 8) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Garante per la Protezione dei Dati Personali, Via di Monte Citorio 121, Roma) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte durch den Verantwortlichen und\/oder einen Dritten verletzt wurden. Anfragen sollten formlos an den Controller gerichtet werden, mit einer Mitteilung an die folgende E-Mail-Adresse: info@impresaporta.it<\/a> oder an folgende PEC-Adresse: claudioporta@pec.it<\/a> mit dem Betreff “Datenschutz – Aus\u00fcbung der Rechte nach Art. 15 ff. der DSGVO”.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

DATENSPEICHERFRISTEN<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden vom Datenverantwortlichen nur f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der oben genannten Zwecke erforderlich ist; nach Ablauf dieses kurzen Zeitraums werden sie nur in \u00dcbereinstimmung mit den in diesem Bereich geltenden gesetzlichen Verpflichtungen, zu Verwaltungszwecken und\/oder zur Geltendmachung oder Verteidigung des eigenen Rechts, im Falle von gerichtlichen und vorgerichtlichen Streitigkeiten, gespeichert.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

KOMMENTARE UND BEWERTUNGEN<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n

Die Kommentare und Bewertungen der Besucher k\u00f6nnen entweder manuell oder mit Hilfe eines automatischen Spam-Erkennungssystems \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informationen gem\u00e4\u00df Art. 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 Gem\u00e4\u00df Artikel 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 informiert Impresa Porta, in der Person des gesetzlichen Vertreters Porta Claudio, via Sesdro 28, Malesco (VB), in seiner Eigenschaft als Inhaber der personenbezogenen Daten, die Benutzer dieser Webseite…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nDatenschutzerkl\u00e4rung - Impresa Porta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Impresa Porta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informationen gem\u00e4\u00df Art. 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 Gem\u00e4\u00df Artikel 13 und 14 der EU-Datenschutzgrundverordnung 2016\/679 informiert Impresa Porta, in der Person des gesetzlichen Vertreters Porta Claudio, via Sesdro 28, Malesco (VB), in seiner Eigenschaft als Inhaber der personenbezogenen Daten, die Benutzer dieser Webseite...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Impresa Porta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-27T11:08:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/#organization\",\"name\":\"Impresa Porta\",\"url\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/#logo\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/yxussooz\/2020\/10\/logo-porta-blu-h250.png\",\"width\":692,\"height\":250,\"caption\":\"Impresa Porta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/\",\"name\":\"Impresa Porta\",\"description\":\"lavori edili - ristrutturazioni - tetti in piode\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\\u00e4rung - Impresa Porta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-17T23:52:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T11:08:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/home\/\",\"url\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/home\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\\u00e4rung\"}}]}]}<\/script>\n","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2815,"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2676\/revisions\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.impresaporta.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}